Chago-Melian-Canarias-Hawaii-Tiki-001.png

CHAGO MELIÁN

CANARIAS - HAWAII

GRABACIÓN

RECORDING

Canarias-Hawaii
Un hermanamiento entre ambos archipiélagos.
12 canciones arregladas especialmente para este trabajo,
aunando referencias, texturas y colores de los dos folclores.

La grabación de la Orquesta Sinfónica de Tenerife OST tuvo lugar en su sede, los días 4, 5 y 6 de Septiembre de 2017.
Su formación habitual se vio reforzada para la ocasión por 12 maestros para un total de 83 músicos en total.
El montaje se realizó con un gran despliegue de medios técnicos y humanos de amigos y colaboradores.
Bajo la producción musical de Julio Tejera y la co-producción de Fernando Ortí Salvador,
la OST fue dirigida por Chris Cameron y Francis Hernández como asistente de dirección.
Los arreglos sinfónicos corrieron a cargo de Fernando Ortí Salvador, Julio Tejera y Francis Hernández
con orquestaciones de Chris Cameron, Dave Foster y Nick Ingman, y la edición de partituras de Carlos Herrera.

Pepo Scherman como ingeniero de grabación asistido por Moisés González.
La masterización se realizó desde Londres por Paul Baily.

MIGUEL ANGEL PARERA
Director técnico
CARMEN KEMPER
Secretaria técnica OST

Violines I
FERNANDO RODRÍGUEZ FRAGOSO (Concertino)

ANGEL MIGUEL CAMACHO BERMÚDEZ
AMALIA ISABEL DE VALCÁRCEL RODRÍGUEZ
JUAN MARCOS DEPETRIS
MARTA BEATA ESTEFAN ARATO
PATRICIA GARCÍA MARIÁN
ELENA BEATRIZ HERNÁNDEZ BORGES
DOBRIN L. KOMITOV ZHIROV
DOROTA ZOFIA KWIECINSKA
EDUARDO LANGARICA CAVANI
FRANCINA E. MOLL SALORD
JAVIER MORALES LÓPEZ
ALEJANDRO PIÑEIRO PÉREZ
ANDREA ISABEL RODRÍGUEZ FIERRO
MILOSLAV SKUKALIK

Violines II
IRINA PEÑA SÁNCHEZ

GONZALO CABRERA GUERRA
ÁNGEL MOISÉS BRITO HERNÁNDEZ
JUAN MANUEL DÍAZ RIVERO
JUAN CARLOS GOMEZ RIOS
ANNA KUCHERENKO
MARÍA SOLEDAD PÉREZ ROMERO
HÉCTOR PÍRIZ UGIDOS
MARÍA CANDELARIA REYES BARTLET GONZÁLEZ YOLANDA REYES BARTLET GONZÁLEZ
MARÍA SANTOS GOMEZ
IBALLA SUÁREZ GARCÍA
NATALLIA TRUSHYNA
MARIA VIZCAÍNO RODRÍGUEZ

Violas
SVIATOSLAV BELONOGOV BORISOV ALEXANDRE MIKHEILE
ANDREY PAVLYUCHENKOV PAVLYUCHENKOV ESTHER ALFONSO DA COSTA
MARIA BERKES
AURORA CANO SOTO
MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ MARTÍN
TIBOR KOVACS
BRETT ALLEN KRONEWITTER
MACARENA ESPERANZA PESUTIC HECKER

Violonchelos
GABRIELE ROBERTO ZANETTI
VAIKE LAANEMAGI
LIDIA ALONSO PÉREZ
DAVID BARRERA SUÁREZ
IRENE GUTIÉRREZ PÉREZ
JOANA AURELIANA KEGEL ZAMORA
JERZY KOMOROWSKI
DIEGO ARMANDO PÉREZ GONZÁLEZ
CLARA POBLETE GARRIDO
MIGUEL ANGEL VILARIÑO MARTÍNEZ
Contrabajos
ALAIN BOURGUIGNON
JULIE MARE AUBÉ SYLVAIN
ALESSANDRO BARATTINI
LADISLAV STUKOVSKY
ARON WILLIAM TAYLOR WELLS
JOSÉ MANUEL VINAGRE HERNÁNDEZ

Flautas
CATHERINE ALISON MOONEY
FRANCISCO GARCÍA CASTRO
SARABEL MARÍA DELGADO VEGA
Oboes
CARLOS DEL SER GUILLÉN
TAMSIN CADMAN
MARÍA MERCEDES GUZMÁN GARCÍA
Clarinetes
PIER LUIGI BERNARD
VICENTE JOSÉ FERRER CORCIN LUIS DAVID GARCÍA WALO
Fagotes
STEFANO PIERGENTILI
WENDY ELLEN KEMP
TIMOTHY IGNATIUS PORWIT RICE

Trompas MARÍA INÉS GONZÁLEZ AGUIAR JOSÉ LLACER CUENCA EUGENIO JESÚS PÉREZ HERNÁNDEZ SALVADOR ALCOVER ORIHUEL Trompetas INGRID REBSTOCK FREDERICK ALASTAIR ROULSTON JOACHIN SPIETH Trombones DEANNA DEE DECKER YOSEF ITSKOVICH MATTHEW NICHOLAS BREEZE ENRIQUE SOSA YANES Tuba EDUARDO MARTÍN MARRERO

Percusión
JUAN FRANCISCO DÍAZ MARTÍN
CARLOS LLACER CANTO
EMILIO DÍAZ MARTÍN
JUAN ANTONIO MIÑANA OSCA
Arpa
VICTORIA JAYNE CARLISLE
Archivo
MARÍA LUISA GORDO CASAMAYOR
Ayudante de archivo
JULIA MARGARITA DÍAZ TAULAR TRUJILLO
Regidor
FERNANDO GUADALUPE APARICIO FUENTES
Ayudante de regidor
MOISÉS GONZÁLEZ RUIZ

EL EQUIPO / THE TEAM
 (en la foto de izquierda a derecha)

Chris Cameron
Director de Orquesta

Julio Tejera
 Productor – Arreglos

Juanjo Ortí
Productor Ejecutivo

Francis Hernández
Arreglos – Asistente de dirección – Corrector

Pepo Scherman
 Ingeniero de Sonido

Chago Melián
Solista

Fernando Ortí Salvador
Co-productor – Autor – Arreglos

La producción y arreglos de 4 temas acústicos, a cargo de Vicent Huma y Julio Tejera se llevan a cabo en el estudio y posteriormente se realiza el análisis y la grabación de percusiones locales junto a Rogelio Botanz.
Coros y resto de instrumentación, guitarras, timples, laúdes, percusiones, etc.,
se incorporan tanto a los temas acústicos como sinfónicos.
De enero a septiembre de 2018 se realizan las grabaciones de voces principales,
Chago Melián y artistas invitados: Tony K. Conjugacion en Rendez-Vous Recording de Hawaii, Braulio en Edito’s Studio de Miami, Jorge de León, Los Sabandeños, Domingo “el Colorao”, Chiqui Pérez, Badel Albelo, José Manuel Ramos, Javier Hernández, Benito Cabrera,
Yurena Namahana, Camerata Lacunensis en Estudios Manzana,
Estudios 37 (Julio Tejera) y estudio de Fernando Ortí Salvador.

Oleos y dibujos: Chago Melián
Dibujos grafito: Yurena Namahana
Fotografías: Andrés Gutierrez
Iván Pérez Ruiz / Germán González / Julio Tejera
Diseño/Maquetación Álbum: Julio Tejera + Rodrigo Cornejo
Diseño Web: Rodrigo Cornejo
Poemas: Benito Cabrera
Producción Musical: Julio Tejera
Co-producción: Fernando Ortí Salvador
Dirección de Orquesta: Chris Cameron
Asistente de dirección: Francis Hernández
Producción Ejecutiva: Juanjo Ortí
Ingeniero de Sonido: Pepo Scherman
Mezclas: Pepo Scherman / Julio Tejera
Fernando Ortí Salvador (Estudio 37, La Laguna)
Masterización: Paul Baily (Re: Sound UK)

Chago-Melian-Canarias-Hawaii-Tiki-001.png

Contacto